top of page

エリック・チャン  /  ERIC Chan

It takes two...

Sha-gaku vol.3 / 2011.8.

I’ve always thought that the relationships between people and things are amazing.

These connections sometimes are not easy to see, especially in our busy and crowded lives.
Even when you do see them, they only last for just a moment.
Through my photographs, I want to be able to convey the feelings that saw and felt in those moments.


私は人と物との間にある関係は素晴らしいものだといつも考えていました。
でも、日常の忙しさと混乱は、時にその関係性を見えにくくしています。
たとえそれらが見えたとしても、ほんの一瞬で消えてしまいます。
私はその瞬間に、見えた関係性と感じたことを、写真を通して伝えたいのです。

○作品仕様

 

プリント:インクジェット・プリント
印画紙種類:ピクトリコプロ セミグロスペーパー 
印画紙サイズ:A3

作品点数:8点

理科室の秘密

Sha-gaku vol.4 / 2012.3.

A mysterious attraction
The warm light from the windows
Fascinating shapes
Wood, metal, glass

I wonder what their secret is...

○作品仕様

 

プリント:インクジェット・プリント
印画紙種類:エプソン プロフォトペーパー 絹目 
印画紙サイズ:A2ノビ、A3、A4

作品点数:10点

Walking in February

Photo Style vol.1 / 2012.4.

I like walking.
Especially in places that I've never been before.
With a camera in hand, I slowly walk at my own pace, watching and waiting for something interesting to catch my eye.
I don't know what I will discover, but that is the fun of walking.

The photos in this book were taken on a long weekend in Yokohama and Tokyo in February 2011. It rained most of time I was there, but I didn't mind. The rain actually made it more interesting I think. It was an enjoyable walk.

私は歩くことが好きだ。
見知らぬ土地なら特に。
カメラを手にし、自分のペースでゆっくりと歩く。
飛び込んでくる面白い何かを待ちながら。
何かを見つけられるかなんてわからない。
でも、それも歩くことの楽しみなのだ。

本の写真は2011年2月のある三連休に横浜と東京で撮ったものだ。
ほぼ毎日雨だったけど、そんなことは気にならなかった。
むしろ、雨だったから面白いものになっていると思う。
私は確かに楽しんでいた。

Sha-gaku vol.6 / 2013.6.

○作品仕様

 

プリント:インクジェット・プリント
印画紙種類:ピクトリコ セミグロスペーパー 
印画紙サイズ:A3
作品点数:2点

現象

○作品仕様

 

プリント:インクジェット・プリント
印画紙種類:エプソン 絹目用紙 
印画紙サイズ:A2
作品点数:12点

bottom of page